Difesa della libera conoscenza nell'Irlanda del VI secolo

Sebbene questa storia abbia luogo nove secoli prima dell'invenzione della macchina da stampa e quattordici dopo l'avvento delle fotocopiatrici, dei computer e di Internet, gli argomenti del dibattito sollevato tra diritti di proprietà e diritto di accesso alla conoscenza sono sorprendentemente attuali

Voglio chiarire che al di là della componente religiosa, il processo e le sue successive conseguenze sono fatti storici documentati.

Lascia che ti presenti a Columbano. La sua nascita era stata profetizzata da tre dei più grandi santi d'Irlanda; Patricio, Brígida e Mocha. Come se ciò non bastasse, un angelo assicurò a sua madre che stava seguendo un grande dirigente della Chiesa.

Il giovane Colombano è accreditato di aver curato i malati, resuscitato i morti e maledetto a morte un assassino.

I suoi contemporanei lo descrivono come una persona intelligente e amante dello sport, di natura ampia e generosa, ma di pessimo carattere. È proprio questo che avrebbe conseguenze importanti per lui, per l'Irlanda e per l'intero Occidente.

La religione pagana nelle mani dei Druidi predominava ancora in Irlanda mentre il potere politico era diviso tra diversi clan. Colombano decise che per la sua missione ecclesiastica non aveva bisogno solo della conoscenza spirituale. Ha anche dovuto imparare la politica e il marketing. Naturalmente, ai tempi della Colombia quella parola non era nota.

Nel VI secolo non c'erano i social network, ma avevamo già degli influencer. Erano i bardi.

I bardi erano poeti itineranti che vagavano per il paese recitando le loro composizioni basate su leggende ed eventi reali passati e presenti. Erano in grado di affondare e aumentare la reputazione. Dalle loro mani, Colombano apprese la storia e il folclore del suo paese, nonché la conoscenza pratica di come il Potere veniva ottenuto e utilizzato.

Dall'ordinazione sacerdotale all'età di 25 anni, Colombano decise di fondare monasteri in tutta l'Irlanda. Una parte fondamentale di quei monasteri era una biblioteca poiché credeva nell'importanza dell'accesso alla conoscenza.

Il futuro santo aveva dei nemici. Per cominciare con i clan rivali a cui apparteneva, né il suo carattere né il fatto di aver promosso con successo il cristianesimo nella terra dei Druidi aiutarono.

Hanno aspettato un'opportunità per fargli del male, e alla fine è arrivato

Difesa della libera conoscenza

La Vulgata è la traduzione della Bibbia in latino di San Girolamo. Ho scoperto che tuUn monaco di nome Finnian ne aveva una copia, Colombano decise di andare a vederlo e di farne una copia.

Finnian considerava i libri come una proprietà simile a un bestiame o simile a un edificio, quindi erastava limitando il suo accesso e non era disposto a consentirne la copia. Consapevole che Colombano l'aveva fatto in segreto, chiese la consegna della nuova copia.

Entrambe le parti hanno deciso di sottoporre il caso al re.

Davanti alla Corte, Finnian si è lamentato di violazione della fiducia, violazione delle leggi sulla proprietà e ha affermato che la copia non era della qualità dell'originale

Presta attenzione alla risposta di Colombano.

Il mio amico applica una vecchia legge a una nuova realtà. I libri sono diversi dagli altri beni e dovrebbero essere riconosciuti dalla legge.

Uomini istruiti come noi. Dal momento che abbiamo ricevuto un nuovo patrimonio di conoscenza attraverso di loro, abbiamo l'obbligo di diffondere tale conoscenza copiando e distribuendo questi libri in tutto il mondo.

Dopo aver notato che la proprietà di Finnian era intatta, ha continuato:

La conoscenza dei libri deve essere disponibile per chiunque voglia leggerli ed è sbagliato cercare di nasconderla.

I nemici di Colombano manipolarono il re per governare contro di loro.

Guerra ed esilio

Poco dopo, il figlio di un capo clan uccide il figlio di un importante servitore del re dopo di che chiede rifugio al colombiano. Il re non rispetta l'asilo e lo esegue in chiesa.

Questo riempì la pazienza del sacerdote che junse un esercito e sconfisse il re in una battaglia dove vi furono 3000 morti.

Come penitenza, i suoi colleghi gli assegnarono di predicare in Scozia.

Grazie a Colombano, un vero precursore della conoscenza libera, i monasteri irlandesi hanno conservato libri che altrimenti sarebbero andati perduti per sempre.

fonte

Corrigen, Ray (2007). Colmcille e la battaglia del libro: tecnologia, diritto e accesso alla conoscenza nell'Irlanda del VI secolo. In: Gikll 6 Workshop sulle intersezioni tra diritto, tecnologia e cultura popolare all'Universito College di Londra, 2 settembre 19